-
11. KERELEVANAN OPTIMUM DALAM TERJEMAHAN SIFAT ALLAH DALAM AL-QURAN KE BAHASA INGGERIS: ANALISIS BASEERDALAM SURAH AL-ISRA?
ABQARI : JOURNAL OF ISLAMIC SOCIAL SCIENCES AND HUMANITY
2020 MYCITE MAIN AUTHOR -
12. TERJEMAHAN KINAYAH DALAM WACANA AL-QURAN: ANALISIS TEORI KOMUNIKATIF NEWMARK
JOURNAL OF ISLAMIC, SOCIAL, ECONOMICS AND DEVELOPMENT
2020 MYCITE MAIN AUTHOR / CONTACT PERSON IN USIM -
13. I?J?Z AL-QURAN DAN KONSEP KESEPADANAN DALAM TERJEMAHAN: PENELITIAN DARI PANDANGAN SARJANA BARAT DAN MUSLIM
JSASS-JURNAL SULTAN ALAUDDIN SULAIMAN SHAH
2020 MYJURNAL CO-AUTHOR -
14. TERJEMAHAN TEKS KEAGAMAAN: TINJAUAN DARI SUDUT KONSEP KEBOLEHTERJEMAHAN
E-BANGI, JOURNAL OF SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES
2020 MYCITE CO-AUTHOR -
15. THE TRANSLATOR; A KEY FACTOR FOR TRANSLATION QUALITY; RECOMMENDATIONS FOR PRACTITIONERS
GLOBAL JOURNAL FOR RESEARCH ANALYSIS
2020 OTHER DATABASE CO-AUTHOR
ACADEMIC QUALIFICATIONS
- PhD in Arabic Linguistic Studies (Translation) (2016)
- Master in Arabic Linguistics (2004)
- Bachelor in Bahasa Arab (1998)
EXPERTISE
- Applied Linguistics
- Translation And Interpretation Studies
PROF. MADYA DR. LUBNA BINTI ABD RAHMANPENSYARAH UNIVERSITI DS14 Faculty Fakulti Pengajian Bahasa Utama Biography A lecturer from Fakulti Pengajian Bahasa Utama. Holds a Phd in Arabic Linguistic Studies (translation). Usim Expert: https://expert.usim.edu.my/lubna Phone: 86767 E-mail: lubna@usim.edu.my |
RESEARCHER
ID
|
-
1. A MODEL OF TRANSLATING UNTRANSLATABLE WORDS FROM AUTHENTIC HADITH BY EXPLORING LINGUISTIC AND CULTURAL LACUNAE TO ENHANCE RELIGIOUS UNDERSTANDING
2024 GERAN KPT ON GOING MAIN RESEARCHER -
2. EXPLORING LINGUISTIC AND CULTURAL LACUNAE IN DEVELOPING AN ARAB-MALAY GLOSSARY OF UNTRANSLATABLE WORDS FROM HADITH TEXTS: A SEMIOTIC APPROACH ENHANCED BY ARTIFICIAL INTELLIGENCE
2024 GERAN PENYELIDIKAN USIM ON GOING MAIN RESEARCHER -
3. PEMBINAAN PROTOTAIP APLIKASI MUDAH ALIH GLOSARI LEKSIKAL BUDAYA QURANI ARAB-MELAYU DARI ASPEK MAKNA DENOTASI DAN KONOTASI
2024 GERAN PEMBANGUNAN INOVASI (GPI) ON GOING CO-RESEARCHER -
4. PEMBINAAN KERANGKA GARIS PANDUAN E-TRANSLASI MELALUI PROTOKOL PEMIKIRAN VERBAL (PPV)
2018 GERAN PENYELIDIKAN USIM COMPLETED MAIN RESEARCHER -
5. A NEW MODEL TO UNDERSTAND THE CONTENT OF QURAN USING A COMBINATION OF SEMANTIC ANALYSIS AND SOCIO-LINGUISTIC APPROACHES FOR DIVERSE GROUP OF PEOPLE
2016 GERAN KPT COMPLETED CO-RESEARCHER
Completed: 7 (70%)
Ongoing: 3 (30%)